Chers vacanciers,

soyez les bienvenus sur le site web d’«Il Poggiolo ai Casini». Outre de vous recommander notre gîte rural, j’aimerais vous faire part de mon profond attachement à cet endroit magnifique.

Au jour du mois d’août en 1995 où mon père m’a montré sa vision de son propre vignoble, j’ai eu un coup de cœur pour ce terrain de quatre hectares. C’est un lieu où je retrouve mon calme et où je me sens chez moi, même si j’y suis qu’une Allemande dans un pays étranger avec sa culture différente et souvent étonnante. Contre tous les obstacles, mon père a réussi à convertir un vignoble en désuétude en une jolie vigne, tandis que ma mère a fait restaurer les maisons pour y créer une villa d’élégance agréable. Il Poggiolo, c’est un lieu d’histoire et de culture qui se fait connaître tout doucement et de manière tout à fait discrète. Alors, quand mon père commençait à réfléchir sur l’avenir du domicile, mon cœur m’a poussé d’assumer, en 2008, la responsabilité d’Il Poggiolo; avec la nouvelle vision d’en faire un lieu de refuge, de paix et de repos pour ceux qui sont prêts – comme moi – à porter ce coin de terre dans leur cœur.

Dans cet esprit, je vous accueille chaleureusement au «Il Poggiolo ai Casini».

Cordialement




Il Poggiolo ai Casini — Rufina (Florence), en Juin 2017

Il Poggiolo s.r.l. | Località Casini 68/70 | 50068 Rufina (Fi) Italia | booking@poggiolo-casini.it |